GABRIEL

GABRIEL

 

GABRIEL

El proyecto «Gabriel» es un retrato visual de la transición de Gabriel a lo largo de seis años. Las fotografías de su transición física están arropadas por paisajes que han sido testigos de sus cambios, de su revelación y por frases extraídas de sus diarios y de entrevistas realizadas al propio Gabriel que ayudan a entender la evolución de sus sentimientos. El fotolibro también recoge imágenes de archivo de su infancia, cuando aún respondía al nombre de Isabel, e incluye selfies que el protagonista ha compartido en sus redes sociales de 2012 a 2018, los años clave de su viaje.

GABRIEL

The Gabriel project is a visual portrait of Gabriel’s transition over six years. The photographs of his physical transition are surrounded by landscapes that have witnessed his changes and revelation, and include phrases taken from his diaries and interviews with Gabriel himself that help to understand the evolution of his feelings. The photobook also includes archive images of his childhood, when he still responded to the name of Isabel, and includes selfies that the protagonist has shared in his social networks from 2012 to 2018, the key years of his journey.