03_025_CUL_T.qxd